Oriel Melangell

Pam Yr Enw 'Melangell'?

Mae Christine yn paentio dan yr enw Melangell. Mae hi'n hoffi'r syniad o greu cysylltiad rhwng y ffurf gelf hen iawn o baentio gyda chwyr gwenyn a chwedl Melangell o'r 6ed ganrif.

Merch ifanc uchel ei geni o Iwerddon a ffodd i Powys, Canolbarth Cymru er mwyn osgoi priodas wedi'i threfnu yn Iwerddon oedd Melangell.

Un diwrnod, allan yn cerdded yn y dyffryn bach wedi'i amgylchynu gan glogwyni enfawr wedi'u gorchuddio â choed, arbedodd ysgyfarnog rhag helwyr y Tywysog Brochwel o Powys. Amddiffynnwyd yr ysgyfarnog gan ei sgert hir, ac ni fyddai'r helgwn yn agosáu ati. Methodd y corn hela, ar ôl cael ei chwythu, â gwneud sain.

Rhoddodd y Tywysog Brochwel, wedi ei swyno gan y digwyddiadau rhyfedd a chan ei thawelwch, y llain fach o dir lle safai, ac adeiladwyd capel bach er anrhydedd iddi yn y cwm bach cudd lle roedd wedi gwneud ei chartref, a lle mae hi wedi gwneud claddwyd lain ers y 6ed ganrif.

Melangell yw nawddsant Celtaidd creaduriaid bach, gwyllt.

Mae'r capel yn dal i fod yno, ac mae'r bobl sy'n ymweld ag ef yn rhoi sylwadau ar dawelwch ac awyrgylch arbennig y lle. Wedi'i amgylchynu gan y clogwyni coediog uchel, mae coed ywen hynafol, rhai ohonynt yn bymtheg can mlwydd oed, yn cofleidio'r capel bach.

Bydd angen i'r rhai sydd â diddordeb mewn ceisio hafan dyffryn Melangell deithio i bentref Llangynog, Gogledd Powys. Yn y pentref bach mae arwyddbost pren yn cyfeirio un at 'Pennant Melangell', ac mae un yn teithio cwpl o filltiroedd trwy lonydd blodeuog, sydd wedi gordyfu, i ddod o hyd i'w chapel.

Gellid cyfieithu'r enw Melangell yn fras o'r Gymraeg i olygu Angel of Honey - dolen arall, efallai, gyda gwenyn a chwyr gwenyn!